FESTin 2016

label-festin-2016-com-datasA Festa do Cinema em Português está de volta

Descubra o que há de melhor na cinematografia em língua portuguesa. O Festin – Festival de cinema Itinerante da Língua Portuguesa – está de volta ao cinema São Jorge, um dos mais emblemáticos cinemas de Lisboa. Nesta 7ª edição, a decorrer de 7 a 11 de maio próximo, serão exibidos oitenta filmes oriundos dos nove países que compõem a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP): Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial e Timor-Leste.

Para além de revelar os novos talentos da produção cinematográfica lusófona, o Festin tem como objetivo primordial fomentar a interculturalidade, a inclusão social e o intercâmbio cultural entre esses países.

Desde a sua primeira edição, em 2010, o FESTin tem-se fortalecido e ampliado, contando com um público cada vez mais presente e numeroso, sendo um evento cativo do tradicional calendário de festivais da capital. Como habitual, esta edição trará produções recentes e inéditas, e muitos convidados, entre atores, realizadores e produtores. Além disso, estão previstos eventos musicais, homenagens, debates e oficinas. A programação completa da 7ª edição do festival será divulgada no dia 12 de abril.

Apoio –

O FESTin é organizado pela ASCULP- Associação Cultura e Cidadania da Língua Portuguesa, em coprodução com o Cinema São Jorge e parceria estratégica com a EGEAC – Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.E.M. e conta com o apoio financeiro da CML – Câmara Municipal de Lisboa (CML).  Apoio:  CPLP e Agência Nacional do Cinema (Ancine). Parcerias: Missão do Brasil junto a CPLP, Instituto Camões, Fundação Oriente, Quinta da Cerdeira da Serra da Estrela, Globo Portugal, Portugal Digital e África 21 Online.

—

The Portuguese Language Film Festival is back

Find out the best cinematography in Portuguese. FESTin – Itinerant Festival of Portuguese Language film – is back to the São Jorge Cinema, one of the most emblematic movie theatres in Lisbon. Its 7th edition, taking place from 7 to 11 of May 2016, will screen around eighty films from the nine Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) : Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde, Sao Tome and Principe, Guinea-Bissau, Equatorial Guinea and East Timor.

Apart from revealing new talents in Portuguese-speaking film production the main goal of FESTin is to foster intercultural, social inclusion and cultural exchanges between these countries.

Since its first edition in 2010, FESTin has been expanding and its audience has been growing. It has become a remarkable event of Lisbon’s traditional festival calendar. As usual, this edition will present recent and unreleased productions, as well as many guests, including actors, directors and producers. Musical events, tributes, debates and workshops will also be held. The full program of the 7th edition of the festival will be announced by April 12th.

Support – FESTin 2016 is organized by Padrão Actual and Associação Cultural e Cidadania da Língua Portuguesa (Asculp), in co-production with the São Jorge Cinema and in strategic partnership with the Lisbon City Hall and the Empresa de Management of Cultural Equipment and Animation (EGEAC). Support:  CPLP, Agência Nacional do Cinema (Ancine), Ministy of Culture of Brasil. Partnership: Brasilian Mission at CPLP, Institute Camões, Fundação Oriente, Quinta da Cerdeira da Serra da Estrela, Globo Portugal, Portugal Digital and África 21 Online.